「空襲で全てが焼け、残ったのはこの小袖だけなんです。」

戦禍を逃れたこの小袖を残したいとご相談をいただきました。

シミや破れ、刺繍の解けなどを綺麗にし、「ええとこ取り」して屏風に仕立てます

越前鳥の子大礼紙に金で縁取りした小袖を張る

溜め色の艶消し漆の縁を付け

銀の艶消し、流線の隅金物で引き締めます

裏面には松竹梅の引っ掛け紋様の越前鳥の子紙

下張りには屏風を湿気から守るため幾重にも和紙を張り重ねます

伝統的な材料と技術で作られた屏風は、国の伝統的工芸品に認定されます

お客様に
「可愛く上品に仕立てていただき、家宝にします。」と喜んでいただきました。

表具師としてこの上ない喜びです。
ありがとうございます。